BREITI Eglisau am Rhein, Eigentumswohnungen